Эльза Руппель (winter_borealis) wrote,
Эльза Руппель
winter_borealis

Categories:

Американские антисоветские комиксы. Is This Tomorrow

Забавная американская книга-комикс, посвященная фантазии о возможной "коммунизации" США. Издана в 1947 году, когда уже вовсю шла Холодная война. Президент в США на тот момент был Гарри Трумэн.

Рецензия с прохановского сайта "темная сторона Америки": «Книга "Это завтра? Америка под коммунизмом!" (США, 1947) работает в самом доступном для американцев жанре - комиксах. Там красочно изображается, как злые коммунисты вырезают массы людей, превращают население в рабов и тп. Распространялась книга бесплатно, тираж 4 миллиона. Содержание подобных опусов всегда примерно одинаково: коммунисты хотят завоевать Землю, устроить из неё огромный концлагерь, забрать себе все деньги у честных рабочих и капиталистов, сделать общими жён и детей, уничтожить культуру, которая мешает всем людям стать равными, запретить религии и тд. К этому добавлялись мифы о страшных преступлениях коммунистов в разных странах». Страницы книги-комикса взяты отсюда. Перевод текста не мой.

Is This Tomorrow



Is This Tomorrow. 01

Чтобы ты ЗАДУМАЛСЯ! Завтра может быть поздно. 85000 членов коммунистической партии США - мина, готовая взорваться в любой момент.

Is This Tomorrow. 02

Когда закончилась Вторая Мировая война, и половина мира оказались под властью коммунистов, местные коммунисты решили не упустить свой шанс.

Этому способствовал неурожайный год, засуха.

Is This Tomorrow. 03

Дейли Таймс пишет: США угрожает голод! На поля налентели полчища саранчи, и уничтожили весь урожай.

Is This Tomorrow. 04

Этим тут же решили воспользоваться американские коммунисты. Они собрались на совет под портретом Сталина и начали обсуждать как свергнуть законное правительство, воспользовавшись временными трудностями.

Is This Tomorrow. 05

Под видом антифашистских, антирасистских и рабочих обществ они пытаются получить контроль над массой обманутых американцев.

Is This Tomorrow. 06

Захватываем телеграф, почту и мосты! А так же нефтянные месторождения и проводим своих людей в органы власти.

Is This Tomorrow. 07

Разделяй и властвуй! Взять под контроль рабочее и профсоюзное движения, натравить рабочих на капиталистов, черных на белых, белых на черных, организовать еврейские погромы.

Is This Tomorrow. 08

С помощью лидеров рабочего движения организовать беспорядки, стачки, стычки с полицией.

Is This Tomorrow. 09

Is This Tomorrow. 10

Все идет по плану! Все по Ленину! Верной дорогой идете, товарищи...

Is This Tomorrow. 11

Натравить рабочих на капиталистов.

Is This Tomorrow. 12

Устроить погромы по классовому признаку, линчевать негров.

Is This Tomorrow. 13

Is This Tomorrow. 14

Спровоцировать этнопреступность и столкновения на национальной и расовой почве.

Is This Tomorrow. 15

Потом попытаться организовать всеобщую, всеамериканскую забастовку.

Is This Tomorrow. 16

Перейти к тактике индивидуального террора.

Is This Tomorrow. 17

Is This Tomorrow. 18

Президента и вице-президента убивают, спикер Палаты представителей становится президентом и объявляет чрезвычайное положение.

Is This Tomorrow. 19

Is This Tomorrow. 20

Is This Tomorrow. 21

В этой ситуации коммунистические диверсанты взрывают склады с продовольствием, железные дороги. В стране возникает хаос, маячит угроза голода.

Is This Tomorrow. 22

Наконец, все готово для решительных действий. В стране происходит переворот, и к власти приходят коммунисты.

Is This Tomorrow. 23

С помощью боевиков, они расстреливают представителей власти, и провозглашают властью себя.

Объявляют чрезвычайную ситуацию - в стране нет денег, нет продуктов.

Is This Tomorrow. 24

Is This Tomorrow. 25

Разоружают оставшихся верными законному правительству военных.

Is This Tomorrow. 26

Is This Tomorrow. 27

Конгресс распущен, охрана устала.

Is This Tomorrow. 28

Is This Tomorrow. 29

Коммунисты взрывают церковь, арестовывают и расстреливают в лесу пастора, проповедующего антикоммунизм.

Is This Tomorrow. 30

Is This Tomorrow. 31

Is This Tomorrow. 32

Коммунисты захватывают радио, телевидение и газеты, устанавливают контроль над образованием. Тотальный контроль! Учительница внушает школьнице: "Помни - слушайся государство, а не родителей!"

Is This Tomorrow. 33

Коммунисты сжигают Библию на стадионе.

Is This Tomorrow. 34

Is This Tomorrow. 35

Is This Tomorrow. 36

Один из храбрецов попытался убить главного коммуниста, он был схвачен. На допросе человек называет себя католиком. Это дает коммунистам повод запретить религию и ношение огнестрельного оружия.

Is This Tomorrow. 37

Is This Tomorrow. 38

Is This Tomorrow. 39

Is This Tomorrow. 40

Главный коммунист говорит, что в борьбе с Церковью единственный вопрос - кто кого; церкви учат о примате личности, а коммунизм - о примате государства. Коммунисты подавляют все забастовки, вводят карточную систему и национализируют промышленность.

Is This Tomorrow. 41

Is This Tomorrow. 42

Is This Tomorrow. 43

Нарушителей трудовой дисциплины публично бьют плетью, открывают лагеря по типу Гулага. В стране устанавливается однопартийная система.

Is This Tomorrow. 44

Is This Tomorrow. 45

Is This Tomorrow. 46

Is This Tomorrow. 47

Is This Tomorrow. 48

Банки национализируются, вводится продразверстка, дети идут по стопам Павлика Морозова и доносят на родителей.

Is This Tomorrow. 49

На банкете главному коммунисту становится плохо (видимо, обожрался), и он умирает, но его заместитель становится главным - ведь идея коммунизма не зависит от конкретного человека; эта идея - подчинение мира государтсву.

Is This Tomorrow. 50

НЕВЕРОЯТНО?

Is This Tomorrow. 51

Борись с коммунизмом посредством десяти заповедей гражданина:

1. Знай свое правительство.
2. Знай стоящие перед ним вопросы.
3. Знай о международном положении.
4. Будь терпим к иным расам, религиям и национальностям.
5. Исповедуй свою религию.
6. Критично читай газеты и журналы.
7. Голосуй.
8. Следи за поступками своих выборных должностных лиц.
9. Вступай в политические организации.
10. Будь в первую очередь американцем.

Tags: 1940s, cold war, red scum, retro-cocktail, united states of america, Америка, США, Холодная война, антисоветские комиксы, забавное, книги, юмор
Subscribe

Posts from This Journal “США” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment